Dies ist eine Übersetzung. Verbindlich ist die englische Fassung; sie gilt bei Abweichungen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: Oktober 2026

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) bilden eine rechtlich bindende Vereinbarung zwischen Ihnen und Wordlane („wir“, „uns“ oder „unser“) über Ihren Zugang zu wordlane.ai und den zugehörigen Diensten (zusammen der „Dienst“) und deren Nutzung. Indem Sie auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen, erklären Sie sich mit diesen AGB einverstanden.

Geltungsbereich, Zustimmung und Voraussetzungen. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein (oder das in Ihrer Rechtsordnung geltende Mindestalter der Geschäftsfähigkeit erreicht haben), um den Dienst zu nutzen. Nutzen Sie den Dienst im Namen eines Unternehmens, einer Einrichtung oder einer anderen Organisation, sichern Sie zu, dass Sie berechtigt sind, diese Organisation an diese AGB zu binden.
Beschreibung des Dienstes und Hinweise zu KI-Ergebnissen. Wordlane stellt automatisierte Softwarewerkzeuge zum Bearbeiten und Umschreiben von Texten und zu deren stilistischer Analyse bereit. Da automatisierte Sprachverarbeitung ihrem Wesen nach probabilistisch ist, sind alle umgeschriebenen Texte („Ergebnisse“) sowie Analyseindikatoren und -werte nur Schätzungen und können Ungenauigkeiten, Auslassungen oder unbeabsichtigte Formulierungen enthalten. Der Dienst bietet keine rechtliche, akademische, regulatorische, medizinische oder finanzielle Beratung, und wir garantieren kein bestimmtes redaktionelles Ergebnis, keine bestimmte Benotung, Veröffentlichung oder Einstufung durch Dritte. Sie allein sind dafür verantwortlich, jedes Ergebnis zu prüfen, zu verifizieren und im Einklang mit geltendem Recht, institutionellen Regeln und Richtlinien Dritter zu verwenden.
Konten und Sicherheit. Bestimmte Funktionen erfordern ein Konto, das über Ihre E-Mail-Adresse authentifiziert wird. Sie sind für die Sicherheit Ihres E-Mail-Kontos und Ihrer Sitzungs-Zugangsdaten sowie für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich. Konten und Wortguthaben sind persönlich und dürfen nicht geteilt, verkauft oder übertragen werden.
Nutzerinhalte, Rechte und Lizenz. Im Verhältnis zwischen Ihnen und Wordlane behalten Sie alle Rechte an dem Text, den Sie an den Dienst übermitteln („Eingabe“), und erhalten, soweit nach geltendem Recht zulässig, alle Rechte an den aus Ihrer Eingabe erzeugten Ergebnissen. Aufgrund der Natur automatisierter Textverarbeitung sind Ergebnisse möglicherweise nicht für jeden Nutzer einzigartig. Sie räumen Wordlane ein beschränktes, weltweites, einfaches (nicht ausschließliches) Nutzungsrecht ein, Ihre Eingaben und Ergebnisse ausschließlich in dem Umfang zu speichern, zu verarbeiten und zu übertragen, der erforderlich ist, um den Dienst bereitzustellen, zu sichern und zu betreiben und diese AGB durchzusetzen. Ihre Eingaben und Ergebnisse werden nicht zum Trainieren von Modellen verwendet. Sie sichern zu, dass Sie über alle erforderlichen Rechte und Genehmigungen für die Übermittlung Ihrer Eingabe verfügen und dass diese weder gegen Gesetze noch gegen Rechte Dritter an geistigem Eigentum, Privatsphäre oder Vertraulichkeit verstößt.
Zulässige Nutzung und Schutz geistigen Eigentums. Alle Rechte am Dienst (mit Ausnahme Ihrer Eingaben und Ergebnisse), einschließlich seiner Software, Benutzeroberfläche, Marken und proprietären Verfahren, bleiben ausschließliches Eigentum von Wordlane. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Inhalte zu übermitteln, die rechtswidrig, verleumderisch, rechtsverletzend, irreführend, missbräuchlich oder schädlich sind oder Rechte Dritter verletzen;
- Wortkontingente, Anfragelimits, Authentifizierung, Bot-Prüfungen oder Sicherheitsmaßnahmen zu umgehen oder dies zu versuchen;
- über nicht autorisierte automatisierte Skripte, Scraper oder Werkzeuge zur Massenextraktion auf den Dienst zuzugreifen oder die Integrität oder Verfügbarkeit des Dienstes zu beeinträchtigen; oder
- die zugrunde liegende Software, Algorithmen, Systemanweisungen, Bewertungsmethoden oder Geschäftsgeheimnisse des Dienstes zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren, systematisch zu sondieren oder zu versuchen, sie zu extrahieren oder nachzubilden.
Tarife, Wortguthaben, Abonnements und Widerrufsrecht.
- Abrechnung und automatische Verlängerung: Bezahlte Abonnements (Starter und Pro, monatlich oder jährlich abgerechnet) und einmalige Wortpakete werden im Voraus zu den beim Kauf angezeigten Preisen und in der angezeigten Währung (USD, PLN oder EUR) zuzüglich anfallender Steuern abgerechnet. Abonnements verlängern sich am Ende jedes Abrechnungszeitraums (monatlich oder jährlich) automatisch, sofern Sie sie nicht vor dem Verlängerungsdatum in den Abrechnungseinstellungen Ihres Kontos kündigen.
- Wortguthaben: Jede Abonnementzahlung schreibt Ihrem Konto das Wortkontingent dieses Abrechnungszeitraums gut (bei einem Monatstarif die Wörter eines Monats, bei einem Jahrestarif die eines Jahres); einmalige Wortpakete verlängern sich nicht automatisch und verfallen nicht, solange Ihr Konto aktiv ist. Wortguthaben sind digitale Leistungseinheiten ohne Geldwert, nicht übertragbar und werden nach der Anzahl der verarbeiteten Eingabewörter abgezogen.
- Kündigung und gesetzliches Widerrufsrecht: Sie können ein Abonnement jederzeit in den Abrechnungseinstellungen Ihres Kontos kündigen; die Kündigung wird zum Ende des laufenden bezahlten Abrechnungszeitraums wirksam. Wenn Sie als Verbraucher in der Europäischen Union, im EWR oder im Vereinigten Königreich kaufen, haben Sie das gesetzliche Recht, einen Fernabsatzvertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Das Widerrufsrecht erlischt, wenn die Bereitstellung digitaler Inhalte oder die sofortige Bereitstellung und Nutzung von Wortguthaben beginnt, nachdem Sie dem ausdrücklich zugestimmt und bestätigt haben, dass Sie Ihr Widerrufsrecht mit Beginn der Ausführung verlieren. Soweit nicht zwingendes Recht etwas anderes verlangt, werden verbrauchtes Guthaben und abgelaufene Abrechnungszeiträume nicht erstattet.
Sperrung, Kündigung und Änderungen des Dienstes. Sie können die Nutzung des Dienstes jederzeit beenden. Wir behalten uns vor, Ihren Zugang sofort zu sperren oder zu beenden, wenn Sie wesentlich gegen diese AGB verstoßen, betrügerisch oder missbräuchlich handeln oder für den Dienst Sicherheits- oder Rechtsrisiken schaffen. Wir können Funktionen, Kapazitäten oder künftige Preise im Zuge der Weiterentwicklung des Dienstes ändern; wesentliche Änderungen der Abonnementpreise oder dieser AGB teilen wir vorab mit, soweit das geltende Recht dies verlangt.
Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung. Soweit nicht zwingendes Recht ausdrücklich etwas anderes verlangt, werden der Dienst und alle Ergebnisse „wie besehen“ und „in der jeweils verfügbaren Form“ ohne ausdrückliche, stillschweigende oder gesetzliche Gewährleistung jeglicher Art bereitgestellt, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck, der Richtigkeit oder der Nichtverletzung von Rechten. Soweit nach geltendem Recht zulässig, haften Wordlane und seine Betreiber nicht für indirekte, Neben-, besondere oder Folgeschäden oder Strafschadensersatz oder für entgangene Gewinne, Umsätze, Daten, Firmenwert oder akademisches oder berufliches Ansehen, die sich aus Ihrer Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes ergeben oder damit zusammenhängen. Soweit gesetzlich zulässig, ist die gesamte Haftung von Wordlane für alle Ansprüche im Zusammenhang mit dem Dienst auf den höheren der folgenden Beträge begrenzt: (a) den Gesamtbetrag, den Sie in den zwölf (12) Monaten unmittelbar vor dem anspruchsbegründenden Ereignis an Wordlane gezahlt haben, oder (b) 50 EUR (bzw. 50 USD). Nichts in diesen AGB schließt eine Haftung aus oder beschränkt sie, soweit dies nach geltendem Recht nicht möglich ist, einschließlich der Haftung für arglistige Täuschung, Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, für fahrlässig verursachte Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit sowie aus zwingenden gesetzlichen Verbraucherrechten.
Allgemeine Bestimmungen, salvatorische Klausel und Kontakt. Diese AGB bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Wordlane über den Dienst. Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam oder nicht durchsetzbar sein, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam. Setzen wir ein Recht oder eine Bestimmung nicht durch, liegt darin kein Verzicht. Wenn Sie Verbraucher sind, bleiben die zwingenden Verbraucherschutzgesetze Ihres Wohnsitzlandes unberührt. Für rechtliche Mitteilungen, Fragen zur Abrechnung oder Support schreiben Sie an support@wordlane.ai.