Humanizador de texto IA para textos que siguen siendo tuyos
Pega un texto que la IA haya pulido, ampliado o traducido. Elige el tono y reescríbelo en español, inglés, polaco o alemán. Cada versión se revisa, y la que pierda una cifra o cambie el sentido se descarta.
Cómo Wordlane reescribe borradores de IA sin cambiar lo que dices
Los parafraseadores que cambian palabras por sinónimos estropean los datos. Wordlane corrige lo que hace sonar robótico un borrador editado con IA y rechaza cualquier versión que pierda tus cifras.
Pega tu borrador y elige el idioma
Pega hasta 300 palabras al momento sin cuenta, o hasta 2.000 palabras por texto con la sesión iniciada. Wordlane detecta automáticamente español, inglés, polaco y alemán.
Reescribe en el tono que elijas
Elige Neutro, Cercano o Profesional y pulsa Humanizar. Wordlane prepara varias versiones y compara cada una con tu original. Si una pierde una cifra o cambia lo que dijiste, se descarta antes de que la veas.
Compara las versiones una al lado de otra
Cambia entre las versiones terminadas en el panel de resultados y comprueba cuál encaja mejor con tus lectores. Copia la que suene como tú.
Humaniza desde cualquier pestaña con la extensión de Wordlane para Chrome
Borrador con IA. Publica como humano. Directamente desde la barra de Chrome, sin cambiar de pestaña.
Instala la extensión oficial de Wordlane y abre el humanizador en una ventana emergente en cualquier web. Inicia sesión con tu cuenta de wordlane.ai y usa el mismo saldo de palabras, así que tus palabras gratis y tus planes de pago funcionan igual.
Hábitos de escritura de IA que Wordlane corrige
Los modelos de lenguaje repiten los mismos patrones de formato y de frase a lo largo de un texto. Wordlane los elimina para que tu escritura suene natural.
Puntuación y formato
Rayas en exceso · Encabezados de lista en negrita
Los modelos de lenguaje llenan los párrafos de rayas que interrumpen la frase y empiezan cada viñeta con una etiqueta en negrita y dos puntos. Wordlane sustituye ese formato mecánico por pausas limpias.
Fórmulas retóricas
Listas de tres · «No solo X, sino Y» · Gerundios al final de la frase
ChatGPT abusa de las enumeraciones de tres elementos y de contrastes como «no se trata de X, sino de Y». También añade gerundios al final de las frases, como «destacando la importancia de». Convertimos esas fórmulas en frases directas.
Arranques hechos y vocabulario inflado
Introducciones de plantilla · Frases manidas · Jerga corporativa
Arranques como «En el mundo actual, en constante cambio» o «Cabe destacar que» delatan un texto de IA al instante. Wordlane elimina las introducciones de relleno y cambia los verbos rimbombantes por un español claro.
Ritmo plano de frases y párrafos
Frases de longitud uniforme · Párrafos iguales · Cierres que resumen
Los detectores miden cuánto varía la longitud de las frases en un texto. Las personas mezclan frases cortas con explicaciones más largas, mientras que el texto de IA sin editar sale con casi la misma longitud en cada bloque.
Guías para editar y humanizar textos de IA
Una guía en español para cuando un detector marca tu propio texto como IA. Y otras en inglés: cómo reconocer el estilo de la IA y cómo editar borradores de ChatGPT sin perder el sentido.
El detector de IA marcó tu texto, pero lo escribiste tú: por qué pasa y qué hacer
¿Un detector marcó tu propio texto como IA? Entiende el porcentaje, reúne pruebas de autoría y corrige el ritmo sin cambiar cifras ni significado.
Leer guía →Cómo reescribir un texto de ChatGPT para que suene natural (sin perder tus datos)
¿Tu texto de ChatGPT suena robótico? Prompts, tics de IA que quitar, el tono adecuado y una revisión que conserva tus cifras y lo que quieres decir.
Leer guía →How to Make AI Text Sound Human (Without Losing Your Meaning)
Learn how to edit ChatGPT and Claude drafts so they read like a person wrote them by fixing flat sentence rhythm and cutting formulaic transitions.
Leer guía →Signs of AI Writing: Frequent Dashes, Rule-of-Three Lists & Participle Clauses
Learn how to spot common AI writing habits in any draft, from overused em-dashes and neat triples to tacked-on participle endings.
Leer guía →Planes y paquetes de palabras
Empieza gratis con 1.000 palabras al mes. Mejora tu plan cuando quieras o compra un paquete sin caducidad.
Gratis
0 €/mes
1.000 palabras / mes
Los 4 idiomas, ajustes de tono, sin tarjeta de crédito
Starter
4 €/mes
10.000 palabras / mes · 36 €/año
Los 4 idiomas, ajustes de tono, comparación de versiones
Pro
12 €/mes
50.000 palabras / mes · 100 €/año
5× volumen mensual, los 4 idiomas, comparación de versiones
Paquete recarga
5 €
10.000 palabras, pago único
Pago único sin suscripción — las palabras nunca caducan
Preguntas frecuentes
Respuestas directas sobre cómo Wordlane reescribe tu texto sin tocar el sentido y protegiendo tus datos.
¿Cómo hace un humanizador de texto IA que lo escrito con ChatGPT suene natural?
Un humanizador de texto IA rompe el ritmo plano de las frases, quita las transiciones de plantilla y varía la longitud de los párrafos. El editor de Wordlane genera varias versiones y compara cada una con tu texto original; las que pierden cifras o se desvían del sentido se descartan. Funciona mejor con textos que eran tuyos antes de que la IA los puliera.
¿Cuáles son las señales más comunes de un texto escrito por IA en 2026?
Las más claras son el exceso de rayas y las listas de tres sustantivos al final de una frase. También llaman la atención los contrastes del tipo «no X, sino Y» y los gerundios colgados al final. Cuando todos los párrafos tienen la misma longitud y empiezan con «Además» o «En consecuencia», tanto los editores como los detectores lo marcan.
¿Por qué los detectores de IA marcan como IA un texto que escribí yo?
Los detectores no ven tus pulsaciones ni tu historial de cambios. Solo puntúan lo predecibles que son las palabras (perplejidad) y cuánto varía la longitud de las frases (burstiness). Los informes formales y los textos cuidados escritos en un idioma que no es el tuyo suelen usar frases de longitud constante y conectores estándar, y los clasificadores los confunden con texto de máquina.
¿Cómo reescribo un texto de ChatGPT sin cambiar datos ni cifras?
Deja fijos los nombres concretos y las cifras y cambia la estructura de la frase a su alrededor. En el editor de Wordlane, cada posible reescritura se compara con tu original, y las versiones que pierden cifras o se desvían del sentido se descartan antes de que las veas. Ninguna reescritura es perfecta, así que la estimación de probabilidad de IA y tu propia lectura importan más que cualquier puntuación aislada.
¿Wordlane funciona en español?
Sí. Wordlane admite español, inglés, polaco y alemán, con detección automática del idioma. Los textos en idiomas europeos se procesan en infraestructura europea para que el resultado suene a español nativo y no a una traducción rígida del inglés.
¿Puedo comparar varias versiones en el editor de Wordlane?
Sí. Al pulsar Humanizar, el editor prepara varias versiones en el tono elegido y revisa cada una frente a tu original para detectar cifras perdidas o cambios de sentido. Puedes cambiar entre las versiones que pasaron la revisión y copiar la que más suene a ti.
¿Cuántas palabras gratis tengo en Wordlane?
Puedes probar el editor al momento con hasta 300 palabras por texto, sin cuenta. Si te registras con un enlace por correo, recibes 1.000 palabras gratis cada mes sin tarjeta de crédito. Starter ofrece 10.000 palabras al mes por 4 € y Pro 50.000 por 12 €; los dos salen más baratos con el plan anual. También hay paquetes de pago único que nunca caducan.
¿Qué pasa con el texto que pego en Wordlane?
Wordlane procesa tu texto para generar la reescritura. Cómo se tratan y protegen los textos que envías se explica en nuestra política de privacidad. Los pagos los gestiona directamente Stripe y el acceso se hace con enlaces por correo, sin contraseña.
¿Hay una extensión de Wordlane para Chrome?
Sí. La extensión oficial de Wordlane para Chrome pone el humanizador en una ventana emergente de la barra de herramientas que puedes abrir desde cualquier pestaña. Inicia sesión con tu cuenta de wordlane.ai y usa el mismo saldo de palabras, así que las palabras gratis del mes y los planes de pago también valen ahí.