Esta es una traducción. La versión vinculante es la versión en inglés, que prevalece en caso de discrepancia.

Política de privacidad

Última actualización: octubre de 2026

Esta Política de privacidad explica cómo Wordlane («nosotros» o «nuestro»), que opera en wordlane.ai, recopila, utiliza y protege los datos personales de acuerdo con la legislación de protección de datos aplicable, incluido el Reglamento General de Protección de Datos de la UE y del Reino Unido (RGPD), las normas de ePrivacy y las leyes de privacidad de los estados de EE. UU.

Responsable del tratamiento y contacto. Wordlane es el responsable del tratamiento de los datos personales tratados a través de wordlane.ai. Para preguntas sobre privacidad o para ejercer tus derechos, escríbenos a privacy@wordlane.ai.
Categorías de datos que tratamos. Tratamos: (a) datos de cuenta (dirección de correo electrónico, estado del plan, saldo de palabras y preferencias de la cuenta); (b) datos del servicio y de uso (texto enviado, resultados generados, ajustes seleccionados y comentarios opcionales); (c) datos de facturación (estado de suscripciones y transacciones; los datos de pago los gestiona directamente nuestro procesador de pagos); y (d) datos técnicos y analíticos (dispositivo, navegador, seguridad y diagnóstico de uso).
Finalidades y bases jurídicas. Tratamos los datos personales con arreglo a las siguientes bases jurídicas:
- Ejecución de un contrato: para prestar el servicio, gestionar tu cuenta y tu saldo de palabras y tramitar compras o suscripciones.
- Intereses legítimos: para proteger el servicio frente a abusos y fraudes, mantener su fiabilidad, analizar su uso y mejorarlo. Los textos enviados no se utilizan para entrenar modelos.
- Cumplimiento de obligaciones legales: para cumplir los requisitos fiscales, contables y legales aplicables.
Proveedores de servicios y transferencias internacionales. No vendemos tus datos personales. Solo compartimos datos con proveedores de servicios que actúan en nuestro nombre (como proveedores de alojamiento, seguridad, procesamiento de IA, analítica, correo electrónico y pagos). Cuando los datos se transfieren internacionalmente, nos basamos en garantías jurídicas reconocidas, como decisiones de adecuación o cláusulas contractuales tipo (CCT).
Cookies y almacenamiento local. Usamos cookies esenciales y almacenamiento del navegador para mantener las sesiones, los controles de seguridad y las preferencias de la interfaz, así como una analítica respetuosa con la privacidad que no utiliza rastreadores publicitarios de terceros. Si llegas a través del enlace de un socio (afiliado), te preguntamos antes de instalar una cookie (affonso_referral, 60 días) que permite a nuestra plataforma de afiliación, Affonso, atribuir tu compra al socio. Solo después de que aceptes, Affonso recibe la referencia y datos básicos de la visita (como la dirección IP y el navegador), y el identificador de referencia se transmite a Stripe con tu compra.
Conectores para Claude, ChatGPT y otras apps de IA. Puedes conectar Wordlane a Claude, ChatGPT u otra app compatible con MCP mediante nuestro conector en wordlane.ai/mcp. Cuando pides a esa app que use Wordlane, nos envía solo el texto y los ajustes de esa solicitud, y nosotros devolvemos el resultado a la app. No recibimos tus conversaciones, archivos ni otros datos de la app. Las solicitudes del conector son datos del servicio y de uso y siguen las mismas reglas que el sitio web: los textos reescritos se eliminan en un plazo de 24 horas, los textos enviados solo para evaluar la probabilidad de IA no se almacenan y ninguno se utiliza para entrenar modelos. Para que la app mantenga la sesión iniciada, guardamos un registro de conexión con el nombre de la app, su ID de cliente y los hashes de los tokens de acceso hasta que desconectes la app, elimines tu cuenta de Wordlane o la conexión caduque. Puedes desconectar la app en cualquier momento desde sus ajustes de conectores, y al eliminar tu cuenta de Wordlane se revocan todas las conexiones. Lo que haces en esa app lo trata su proveedor (por ejemplo, Anthropic en el caso de Claude u OpenAI en el de ChatGPT) conforme a su propia política de privacidad.
Conservación de datos. Conservamos los datos personales durante el tiempo necesario para prestar el servicio, cumplir las finalidades descritas en esta política y atender obligaciones legales, fiscales o contables. Los textos que envías para reescribir y sus versiones reescritas se eliminan en un plazo de 24 horas desde su procesamiento, y los textos enviados solo para evaluar la probabilidad de IA no se almacenan. Los datos de cuenta y de uso se almacenan en nuestro proveedor de alojamiento y se cifran en tránsito y en reposo. Algunos identificadores de cuenta pueden conservarse durante un tiempo después de que una cuenta cambie o se cierre, para prevenir abusos. Las estadísticas de uso disociadas o agregadas (nunca los textos que envías) pueden conservarse para mantener y mejorar el servicio.
Tus derechos. Conforme a las leyes de privacidad aplicables (incluidos el RGPD y las leyes estatales de EE. UU.), tienes derecho a solicitar el acceso a tus datos personales, su rectificación o supresión, a limitar su tratamiento u oponerte a él y a solicitar la portabilidad de tus datos. Para ejercer estos derechos, escribe a privacy@wordlane.ai. También tienes derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de protección de datos de tu país.
Menores y actualizaciones de esta política. El servicio no está dirigido a menores de 16 años. Podemos actualizar esta política periódicamente y publicaremos la versión revisada en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada.