Cómo reconocer un texto escrito por IA: rayas, listas de tres y gerundios
La forma más rápida de reconocer un texto escrito por IA es mirar la puntuación y la forma de las frases, no las palabras de moda. Un adjetivo gastado se borra en diez segundos, pero la estructura deja huella en todo el borrador. Cuatro o cinco rayas en un apartado corto o una lista de tres al final de la frase delatan al modelo. ChatGPT y Claude también abusan de «no se trata de X, sino de Y» y del gerundio pegado al final de una afirmación. Estas son las señales que conviene buscar al editar.
1. Puntuación y formato: rayas y listas en negrita
En español la raya sirve para un inciso concreto. Es un calco del em dash inglés: ChatGPT y Claude la usan como cinta adhesiva para unir dos frases sin elegir un conector de verdad. Si un texto de 300 palabras tiene cuatro o cinco rayas, el lector nota enseguida que lo ha escrito un modelo.
La segunda pista está en las listas. Si pides a un modelo cinco consejos, casi todos los puntos empiezan con un título en negrita y dos puntos. Las personas casi nunca ponen en negrita las tres primeras palabras de cada punto, salvo que estén escribiendo un glosario.
¿Has encontrado estos hábitos en tu borrador? Mira cómo reescribir un texto de ChatGPT. Y recuerda que los detectores de IA también marcan textos humanos.
Puntuación y lista típicas de la IA
Nuestro proceso de alta —diseñado para equipos de desarrollo distribuidos— reduce el tiempo de configuración de forma significativa. - **Aprovisionamiento automático:** Las cuentas se crean en dos minutos. - **Acceso por roles:** Los permisos se ajustan a la estructura del equipo.
Formato natural
Hemos diseñado el alta para equipos de desarrollo: la cuenta está lista en dos minutos y, desde el primer día, quien se incorpora tiene los permisos de su puesto.
2. Muletillas retóricas: listas de tres, contrastes y gerundios al final
Un recurso retórico funciona si lo usas una vez en una charla. Se gasta enseguida cuando el modelo repite la misma fórmula en cada párrafo. Al revisar un borrador, fíjate en estos tres hábitos:
- Listas de tres: cerrar la frase con tres sustantivos o adjetivos en fila cuando bastaría un solo detalle que le importe al lector.
- Contrastes fabricados: envolver una afirmación sencilla en «no se trata de X, sino de Y» o «no solo…, sino también» en lugar de decir qué hace la cosa.
- Gerundio colgado: añadir al final «…, destacando…» o «…, permitiendo…» (o su variante «…, lo que demuestra…») para fingir un análisis que no existe. La RAE considera incorrecto el gerundio que expresa una acción posterior no inmediata, y aunque sea correcto, casi siempre sobra.
Gerundio colgado y lista de tres
La actualización reduce la latencia de las consultas a la base de datos en un 40 %, demostrando nuestro compromiso con la velocidad, la fiabilidad y la escalabilidad.
Afirmación directa
Con la actualización, las consultas a la base de datos tardan un 40 % menos, así que la página de pago carga más rápido para tus clientes incluso en las horas de más tráfico.
Si cambias la moraleja vaga del final por un resultado real para el cliente, quitas dos señales de IA de una vez.
3. Arranques hechos, clichés y palabras pomposas
¿Por qué los modelos tiran de palabras rígidas? Porque se entrenaron con notas de prensa y textos SEO de relleno. Verás arranques como «En el mundo actual, en constante cambio» o «Vamos a analizarlo en detalle» y rellenos como «cabe destacar que», «es importante señalar» o «juega un papel fundamental» en casi todos los bloques.
Quien escribe bien elige «usar» en lugar de «utilizar» y «hacer» en lugar de «llevar a cabo», para que el lector se quede con los datos y no con el vocabulario. Si quitas esas frases de relleno, cualquier párrafo se lee mejor al instante.
Reescribe tu borrador en el editor de Wordlane
Elige un tono y compara las versiones reescritas sin perder ningún dato.
4. Ritmo uniforme en frases y párrafos
Los patrones más difíciles de ver están repartidos por todo el documento. Una frase de 28 palabras no es un problema, pero una docena de ellas seguidas llama la atención de lectores y detectores. Cuando revises una página entera, busca estos cuatro hábitos de ritmo:
- Frases de la misma longitud: seis o más frases seguidas con casi el mismo número de palabras y ninguna frase corta que rompa el paso.
- Párrafos del mismo tamaño: tres o cuatro apartados seguidos que terminan casi a la misma altura.
- Arranques repetidos: tres frases seguidas que empiezan con el mismo pronombre o conector.
- Minirresumen al final de cada bloque: cerrar cada apartado con «En definitiva,» o «En resumen,» antes del siguiente título.
Preguntas frecuentes
¿Una raya significa automáticamente que el texto lo ha escrito una IA?
No. Ningún signo demuestra por sí solo que un texto sea de IA, y a muchos periodistas y ensayistas les gustan las rayas. Los detectores marcan un pasaje cuando aparecen cuatro o cinco rayas en el mismo bloque junto con listas de tres y gerundios al final de la frase.
¿Cómo limpio estos hábitos de IA en un borrador largo?
Pega tu texto en el editor de Wordlane, en la página principal, elige un tono y pulsa Humanizar. Compara las versiones reescritas una al lado de otra y copia la que suene a ti.